martes, 21 de septiembre de 2010


~Amanecer Primaveral~




¡Levántate, amiga mía, hermosa mía, y ven!
Porque ha pasado el invierno,
las lluvias han cesado y se han ido.
...Brotan flores en la tierra,
llega el tiempo de cantar,
y el arrullo de la tórtola

ya se oye por los campos.
La higuera echa sus brotes,
y las viñas en flor vierten fragancia.
¡Levántate, amiga mía, hermosa mía, y ven!

Cantar de los cantares 2, 10-13


¡Feliz Primavera para todos!

y

¡Feliz Día del Estudiante!

Nota: Aquí en Argentina, el día 21 de septiembre, aparte de que empieza la primavera, también se festeja el día del estudiante. Por lo cual en este día se ven muchos jóvenes en los parques, plazas, playas, etc., festejando su día haciendo picnics, cantando y bailando.



domingo, 19 de septiembre de 2010


Kappa



Se puede llamar también Gataro (川太郎, Gataro?) o Kawako (川子, Kawako?), son criaturas mitológicas según el folclore japonés que viven en lagos.

Igualmente algunos los consideran como animales que formarían parte de la criptozoología, ello debido a supuestas ocasiones en las que se dice han sido divisados.

Los kappa suelen representarse como pequeños humanoides con forma de rana del tamaño de un niño. La cara tiene aspecto de tortuga y en muchas ocasiones es dibujado con un caparazón en la espalda. El hábitat natural de los kappas son los ríos y lagunas de Japón. Utilizan sus extremidades con forma de aleta para desplazarse y nadar a gran velocidad.

Pero lo más interesante de los kappas es que tiene una especie de calva en la cima de sus cabezas que está llena de agua. Se trata de una cavidad en la cabeza llena de agua y rodeada de pelo. Según la leyenda, los kappas son muy poderosos, y toda su energía viene del agua que tienen en sus cabezas. Si salen a la superficie, y por evaporación, u otro fenómeno, pierden el agua de sus cabezas pierden sus poderes y pueden incluso llegar a morir ya que quedarían como animales cualquieras.

Los kappa suelen ser el personaje malo en los cuentos tradicionales japoneses. En las historietas suelen tirarse flatulencias muy fuertes, mirar muchachas a escondidas mientras ellas se desvisten, roban hortalizas en los huertos, raptan a niños o mujeres. De hecho una de las comidas favoritas de los kappas son los niños humanos, un manjar al que no se pueden resistir. Según diversas interpretaciones, los kappas absorben la energía de sus víctimas chupándoles la sangre, comiéndose el hígado o las entrañas (ver su relación mitológica estructural con los "vampiros"). Para asustar a los kappas se puede utilizar fuego. Aún hay muchas aldeas en Japón que utilizan fuegos artificiales cada año para asustar a los malos espíritus, entre ellos los kappa. Aun así, según la mitología, los kappa son seres muy educados que siguen a la perfección el código de conducta japonés. Por esto, según la tradición, para poder escapar de un kappa solo es necesario hacer una reverencia. El kappa se vera obligado a devolverla, dejando caer el agua de su calva y perdiendo temporalmente sus poderes.

Hasta aquí el lado malo de los kappas, pero también tienen su lado bueno. Los kappas son bastante curiosos y les gusta espiar a los humanos. Entienden y pueden hablar japonés, en ocasiones incluso se relacionan con humanos siempre y cuando obtengan beneficios a cambio. Por ejemplo, suelen hacer encargos para humanos recibiendo pepinos a cambio, que es para los kappas la única comida que es más deliciosa que los niños humanos. Tradicionalmente, las familias japonesas lanzaban pepinos a los lagos cercanos a sus casas para evitar que los kappas se comieran a los niños. Hoy en día, existe un tipo de sushi llamado kappamaki (rollo de kappa), que es simplemente arroz con un trocito de pepino en el centro.

Algunos kappas llegan a hacerse amigos del hombre, e incluso los ayudan a regar los huertos o enseñan trucos de medicina. Según la leyenda tienen grandes poderes para eliminar los dolores de espalda. Existen templos dedicados algunos kappa mitológicos que se cree ayudaron a los pobladores de la aldea.

Hay varias teorías sobre los orígenes de los kappas. Una posibilidad es que el mito apareciera a partir de la antigua tradición japonesa que consistía en introducir fetos que habían nacido muertos en pequeñas embarcaciones y lanzarlos a los ríos. Sobre el origen del nombre, se cree que viene de la palabra capa, que introdujeron los portugueses en Japón. Como los kappa suelen llevar un caparazón a modo de capa para cubrirse las espalda, la palabra portuguesa-española fue japonesizada kappa y utilizada para nombrar a estos seres mitológicos (este fenómeno de préstamos lingüísticos de palabras europeas al idioma japonés ha sido y aún es frecuente desde el siglo XVI). En realidad el origen de los kappa aun no es a ciencia cierta si fueron los antiguos habitantes de esta isla llamada Japón, son seres de este planeta o no lo son?dado a sus poderes y su capacidad de sabiduría y amor,se dicen muchas cosas de los kappas muchos que los miraban con ojos de enemigos que lucharon para destruirlos, pero han sido destruidos realmente? existieron realmente? aun que hay pruebas y ancianos que dicen haberlos visto.queda aun la duda en esta nuevas generaciones.

Los kappas son bastante populares en los dibujos animados japoneses (animé), en cuentos para niños, en la literatura tradicional, etc. Antiguamente se les hacia ver como seres monstruosos un peligro a la sociedad y al progreso tecnológico de este país, los kapa defendían la ecología, el habitad natural, los lagos y los campos por tal motivos fueron perseguidos y difamados ya que eran un estorbo para crear grandes ciudades, pero últimamente hay una tendencia a hacerlos más amigables.




Dibujos por habitantes que vieron los Kappa Época Edo.


Momia de un Kappa.


Dibujo de Kappa copiado tal como fue visto por un habitante.
Al lado foto real, es la primera foto del brazo de un Kappa encontrado.


Kappa Coo, anime sacada de la leyenda.




Fuente: Japon Su Cultura 日本文化 de Facebook.





miércoles, 15 de septiembre de 2010


Cómo vivir sin verte si se que pertenezco a esa región

en donde la emoción le gana siempre a la razón,

porque Argentina tiene locas golondrinas en el corazón,

en donde la esperanza, siempre inventa algún color,

y la gente no se cansa de soñar y dar amor.


~Eladia Blazquez~